Modello da rivedere: completa i dati tra parentesi quadre prima della pubblicazione.
Note legali
Ultimo aggiornamento: [FECHA]
La presente traduzione è fornita a titolo informativo; in caso di discrepanza prevale la versione spagnola.
1. Dati identificativi
Ai sensi dell’articolo 10 della Legge spagnola 34/2002 sui servizi della società dell’informazione e sul commercio elettronico (LSSI-CE), si riportano i dati del titolare di questo sito web:
- Titolare: [NOMBRE_TITULAR] (nome commerciale: ESCO80 · Estación de Computación 80)
- Codice fiscale (NIF/CIF): [NIF]
- Sede: [DOMICILIO]
- Email: [email protected]
- Telefono: [TELEFONO]
- Dati di registrazione: [DATOS_REGISTRALES — solo se si tratta di una società; se sei un lavoratore autonomo, elimina questa riga]
- Sito web: [DOMINIO]
2. Oggetto
Questo sito web ha lo scopo di fornire informazioni sui servizi di sviluppo software offerti da ESCO80 e di agevolare il contatto con potenziali clienti. L’accesso al sito e il suo utilizzo attribuiscono la qualifica di utente e comportano l’accettazione delle presenti note legali.
3. Condizioni d’uso
L’utente si impegna a fare un uso corretto dei contenuti del sito e a non utilizzarli per attività illecite o contrarie alla buona fede, né per danneggiare i sistemi fisici e logici del titolare o di terzi.
4. Proprietà intellettuale e industriale
I testi, il design, il codice sorgente, i loghi e gli altri elementi di questo sito sono di titolarità di [NOMBRE_TITULAR] o sono utilizzati su licenza. Ne è vietata la riproduzione, distribuzione o trasformazione senza espressa autorizzazione, salvo per uso personale e privato. I caratteri tipografici sono utilizzati con licenza SIL Open Font License.
I progetti della sezione «Esempi» rappresentano attività fittizie create a scopo dimostrativo. Ogni riferimento ad attività reali è puramente casuale. Le fotografie che contengono sono di pubblico dominio o CC0 e sono attribuite in ciascun esempio.
5. Responsabilità
Il titolare non risponde dei danni derivanti da interruzioni del servizio, da errori nei contenuti o dall’uso che terzi facciano delle informazioni pubblicate, fermo restando il suo impegno a ridurli al minimo. I link a siti di terzi sono forniti a titolo informativo; il titolare non ne controlla i contenuti e non ne risponde.
6. Protezione dei dati e cookie
Il trattamento dei dati personali è descritto nell’informativa sulla privacy. Questo sito non utilizza cookie propri o di terze parti per finalità analitiche o pubblicitarie. Nel tuo browser viene salvata soltanto, se la scegli, la preferenza per il tema chiaro o scuro (archiviazione locale, senza dati personali).
7. Legge applicabile e foro competente
Le presenti note legali sono regolate dalla legge spagnola. Per qualsiasi controversia, le parti si sottomettono ai giudici e tribunali di [CIUDAD], salvo che la normativa a tutela dei consumatori preveda un foro diverso.
Vedi anche: Informativa sulla privacy